
进入2026年4月第一周,继4月2日举办亚太贸易协定工商会商务服务与合作国别第二场座谈会(柬埔寨)后的第三天,4月5日,亚太农业科技大会暨第二届中韩生态农业合作峰会启动仪式在中国农业科学院举办。韩国总统李在明访华代表团成员、韩方代表宋银燮、陶丽专程到京参会。会议由亚太贸易协定工商会农业科技委员会(筹)副主任,中国农科院老科协农规委孙建会长主持。

亚太贸易协定工商会总部主席、中国国家委员会主席王燕国首先代表亚太贸易协定工商会总部欢迎韩方代表专程来京参会,感谢参会的中国农科院以及相关研究机构、企业和媒体代表参加会议,分享中韩经济合作成果。王燕国说,中国的清明节,既是感怀的节日,又是农时的节气。古语“清明忙种麦”,“秋分无生田”,代表了春种秋收的自然规律,也是中韩合作,春天播撒种子,秋天收获果实的形象比喻。而拟于今年11月在中国深圳举办的亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议期间召开的中韩生态农业合作峰会,从时间维度将验证中国农时节气谚语中对中韩合作的美好祝福。

王燕国在讲话中回顾了今年1月5日李在明总统访华对亚太乃至全球性的巨大影响。其中,作为亚太贸易协定工商会与韩方达成的中韩生态农业合作的战略框架协议,己成为新时期中韩合作的重要内容和新亮点。就在李在明总统访华不到三个月时间,双方就两次通过交流会的形式具体落实在生态农业合作领域中达成的共识。而且每走一步,都留下了深刻的前进印记。
王燕国指出,今天的会议,既是继续落实李在明总统访华重要成果的具体行动,也是双方深化战略合作,把共识变项目,把协议变实效的关键一步。生态农业是中韩两国高度契合的合作领域。中国有广阔的农业空间、完善的产业链和巨大的消费市场;韩国在绿色农业技术、智慧种植、农产品品牌化、食品精深加工等方面积累了成熟经验。双方互补性强、合作空间大。希望双方在推动农产品标准互认、品牌共建、渠道共享,让更多优质生态农产品进入两国市场,并搭建企业对接平台,促进中韩农业企业、科研机构、投资机构深度合作,形成项目化、常态化合作机制。

王燕国最后表示:亚太贸易协定工商会将持续发挥桥梁平台作用,做好服务、协调、保障,推动中韩乃至亚太贸易协定工商会各成员国与中韩多边生态农业合作走深走实,为中韩两国以及亚太贸易协定工商会各成员国在生态农业、绿色发展、民生改善等方面作出实实在在的贡献。

韩方代表、韩中经济文化交流中心副会长宋银燮向王燕国主席、孙建会长及全体与会代表表达深切感谢。他表示,韩中合作的蜜月关系随着李在明总统今年初的访华取得的丰硕成果推向新的阶段。其中,韩中生态农业领域的合作,在短短三个多月时间里取得的重要进展,再次见证了韩中合作的高质量与加速度。宋银燮会长指出:目前我们双方在生态农业和其他领域的合作,已得到了包括韩国政府的高度重视,尤其通过韩国媒体的宣传,更产生了广泛全面的积极反响。他进一步表示,非常期待今年11月份在中国深圳召开亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议期间举办中韩生态农业合作峰会,展示一年来双方在这一领域取得的丰硕成果,明确未来双方进一步合作的方向、路径。

会议期间,亚太贸易协定工商会农业科技委员会筹备组副主任,中国农科院老科协农规委孙建会长介绍了中韩在生态农业领域的合作情况,以及拟于今年11月份将在深圳举办中韩生态农业合作峰会的主要内容和会议形式、参会代表等信息。同时,根据亚太贸易协定工商会总部的要求,还将举办亚太贸易协定工商会农业科技委员会成立大会。

在专题讨论环节,双方还分别就矿业环保及固体废弃物开发利用生态技术合作,中韩生态项目合作运营模式等展开讨论。中韩企业界代表还分别介绍了中国与韩国的部分名优品牌产品,希望拓展中韩多领域合作空间。
参加会议的有中国农业科学院,有关研究部门,部分生态农业企业和新闻媒体的代表。
京公网安备11010802045727号